Pablo Neruda: 5.4. vers
Ez egy viharos töltött reggel
nyár szívében.
Mint fehér búcsút, zsebkendők utaznak a felhőkön,
a szél rázza őket az utazó kezükkel.
A szél számtalan szíve
verte a szeretet csendjét.
A fák, zenekar és isteni zümmögés,
olyan, mint egy háborúval és dalokkal teli nyelv.
Szél hordozó gyors lopás levél alom
és elfordítja a madarak ütő nyilakat.
Szél, amely hab nélkül húzza le a hullámot
és az anyag súlya nélkül, és ferde tüzek.
Megszakítja és elmeríti a csókokat
a nyári szél ajtóján harcoltak.
nyár szívében.
Mint fehér búcsút, zsebkendők utaznak a felhőkön,
a szél rázza őket az utazó kezükkel.
A szél számtalan szíve
verte a szeretet csendjét.
A fák, zenekar és isteni zümmögés,
olyan, mint egy háborúval és dalokkal teli nyelv.
Szél hordozó gyors lopás levél alom
és elfordítja a madarak ütő nyilakat.
Szél, amely hab nélkül húzza le a hullámot
és az anyag súlya nélkül, és ferde tüzek.
Megszakítja és elmeríti a csókokat
a nyári szél ajtóján harcoltak.
Pablo Neruda (1904-1973)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése