Bobrowski Johannes: Hangoddal
Hangoddal késő éjszakáig beszél a fűzfabokor, fények szállnak körülötte. Magasan, vízivirág surran a sötétségen át. Állataival lélegzik a folyó. A nád közé hurcolom fonott házamat. Tetőmön nesztelenül csiga kúszik. Két tenyerembe belerajzolva velem van az arcod. Rónay György fordítása Bobrowski Johannes (1917-1965)