Csengery Kristóf: Chanson d'octobre
Felhőhajók raja. Páraremegés.
Az őszi ég csendes kikötő:
tompán megfújja kürtjeit és
horgonyt vet benne a fáradt idő.
Az erkélykorlát sarkában a pók
hálója múlékony műremek.
A kerti úton az érett diók
történelem előtti ékszerek.
Száraz levelek szava. Egy faág,
ahogy megroppan a talp alatt.
Füstszagú szél, melegebb ruhák,
s már néha egy fázós mozdulat.
Az őszi ég csendes kikötő:
tompán megfújja kürtjeit és
horgonyt vet benne a fáradt idő.
Az erkélykorlát sarkában a pók
hálója múlékony műremek.
A kerti úton az érett diók
történelem előtti ékszerek.
Száraz levelek szava. Egy faág,
ahogy megroppan a talp alatt.
Füstszagú szél, melegebb ruhák,
s már néha egy fázós mozdulat.
Csengery Kristóf (1957-)
Megjegyzések
Megjegyzés küldése